27 april 2011

Jag gräver nya rabatter....varför?


Jag gräver så svetten lackar i vårsolen. Gräver nya rabatter runt tillbyggnaden och gräver om de gamla rabatterna som blivit förstörda i byggarbetet.
Sen ser jag på gamla foton från torpet och undrar varför jag gräver rabatter....?!!

Egentligen är ju hela naturen en enda stor rabatt, när den får bestämma själv. Ingen bestämmer var kungsljus, blåeld, prästkrage och blåklocka skall växa. Ingen gödslar och vänder jorden. Och vackert blir det ju ändå.

Så kanske jag skall slänga spaden i knuten och slänga mig själv i solstolen....

25 april 2011

Grönsaksland eller inte, det är frågan?


Idag tog grannen fram jordfräsen! Själv uppbådar jag all viljestyrka jag har och säger "i år skall jag inte odla grönsaker".
Visst vill jag! I fjol var grönsakslandet så här frodigt - fast förstås - mera blommor än grönsaker....
I år pockar området runt huset på min uppmärksamhet. Dessutom har jag tänkt omvandla det nuvarande grönsakslandet till örtagård och ta upp nytt grönsaksland.
Men jag hör grannens jordfräs och känner lockande toner....
Kanske jag ändå skall dra igång den egna jordfräsen. Och så lite sallad. Och rädisor. Och bönor och ärter förstås. Ja, och dill och persilja. Och några morötter och rödbetor vill jag ju ha, och.....

24 april 2011

Jag ska måla hela världen, lilla mamma....



Lite vit målfärg gör susen! Det skulle vara att ta i, om jag skulle säga att möblerna blir som nya. Men de duger gott åt oss igen, efter att ha fått sig en omgång med penseln.
Jag bar ut allt gammalt "skräp". Fyra pallar, en byrå, en blompelare, tre svarvade ljusstakar i trä, den gamla furusängen. Ja t.om. den gamla takkronan, inhandlad på loppis, blev vit.
Men skåpet som pappa snickrat....det tror jag faktiskt skall få behålla sin brunbeiga färg en tid ännu.....

21 april 2011

Det lilla torpet med den stora tv:n


När torpet blev större blev den gamla tv:n mindre. Det tyckte åtminstone gubben. Idag for vi till Vuorios och köpte en ny, större tv. Så nu domineras torpstugan av en 32 tums väggmonterad tv. Inget fattigt torparliv, här inte!

Vår i luften!


Den är nästan oanständig, humlan, när den vällustigt rumlar omkring i krokusarna. Sädesärleparet flirtar med varandra, dansar omkring i en pardans på tegeltaket. Stararna kryper in, båda två, i holken. Domherrshanen jagar bort konkurrenten från fågelbrädet.
Ett tranpar skriker på himlen, kollar in sitt hemträsk och bygger sitt bo. Våren är full av pardans och kärlek!
Och för övrigt - måste komma ihåg att sätta mer krokuslökar i höst! Jag tycker inte om dem. Men det gör humlorna!!

19 april 2011

Det var bättre förr....


Så här såg det ut i fjol. I fjol fanns här löjtnanthjärta och fänrikshjärta, lungört och astilbe, hosta och hasselört och många andra växter. I fjol var området kring dammen bakom huset en liten grön oas och ett gömställe för folk, fåglar och grodorna i dammen.
I år finns här ett dike för dränering och ett för avlopp, en sandhög under vilken det finns en avloppstank, en hög med mylla full av rötter och sten, en hög med tegelsten (vår gamla spis) och byggavfall. Och jag gräver mera diken för elkabel, avloppsrör och gråvattenrör. Jag har ingen aning om blommorna är under högarna med mylla eller bortgrävda.
Men vad gör det! Jag kan ju plantera nya. Och nu har jag ju en möjlighet att göra om det - bättre än förr!

15 april 2011

Nu är det trendigt att inte städa!


Rensa och städa inte för mycket i trädgården. Uppmuntra det vilda. Bjud in naturen. Bland annat det här sa Victoria Hagman i sin föreläsning om Ekologisk design som hon höll för vår trädgårsklubb i förrgår. Nu är det dessutom trendigt med det vildvuxna, rufsiga.
Även i fortsättningen skall kan jag således låta prästkragarna växa där de vill. Även om det är mitt framför dörren och gör det svårt att öppna och stänga dörren. Och backnejlikorna får blomma mellan stenplattorna, trots att det är just där man går.

10 april 2011

Det som göms i snö....


Sakta äter marken sig fram genom snön. Solen segrar nog över vintern i år också. Men när snön smälter kommer allt möjligt fram. Vi gör fynd av mer eller mindre trevlig karaktär. Det mindre trevliga är rester av betong, fogmassa, gipsskivor - och förpackningsmaterial i mängder. Men här finns också restvirke för ett halvt hus. Pentti ser ved i virket. Men jag håller hårt i alla brädlappar! Jag ser virke till fågelholkar, blomställningar, blomlådor, broar, trappor, utemöbler....

Och här, just här, som nu finns en hög med bräder, där ser jag för mig en ny fin uteplats, med långbord och bänkar och prunkande rabatter och buskar runt omkring! DET blir fint. Bara jag först....

09 april 2011

Det kliar i fingrarna....


Det kliar i fingrarna. Är det vårallergi? Ryktet når mig att skärgårdsbönderna sätter potatis. Och det kliar ännu mer i så-och-odla fingrarna. Men än är det vinter kvar, som visan säger och som en vän skrev i Facebook. Mina drivbänkar syns knappt under snön. I väntan på att jag skall kunna så och plantera ute, sätter jag butiksörter i burkar vid fönstret och pärlhyacinter på verandan.

07 mars 2011

Nu är det ljus i stugan!


Några intensiva byggdagar i torpet, därefter några intensiva "städa och ordna upp" dagar. Och nu är det - om inte klart, så i allafall beboeligt, ja till och med riktigt mysigt.

Allt som gäller byggnadsarbeten, det kan Micke och hans killar. I ett huj plockades bergullen bort ur fönstergluggarna och istället fick vi de efterlängtade fönster. Allt som rör rör, det kan pappa och son Fabiansson! De kopplade och drog vattenrör genom hela stugan. Varmvattenboiler, dusch och kranar är monterade. Vad gör det sen att vattnet saknas. Allt som rör el, det kan Peppe. Så nu är halogenlampor och kristallkronor på plats. Nu är det ljust i stugan - både genom fönster och från lampor!

Själva bidrar vi inte med så mycket annat än att städa undan och ordna upp - och ja visst, måla, måla och måla!

Och på lördagen drack vi skumpa!!

20 februari 2011

Det brinner en brasa!


Igen en gång gjorde Rolle och hans personal från Eldabutiken i Pargas ett bra jobb i Rosendal-torpet. Jag släppte in dem i stugan kl. halv åtta på morgonen. Då var det 30 grader ute - så spisen var efterlängtad.
På eftermiddagen stod Jötul-kaminen där, som om den alltid skulle ha funnits. Och inte ett spår av att det jobbats i stugan! Snyggt och prydligt var det!
Nu har vi premiäreldat. Det är en söt liten sockerbit, men nog värmer den för det!!

13 februari 2011

Det bidde ett skåp!


Etthundrafemtioelva brädbitar, skruvar och andra grunkor blev faktiskt ett skåp!! Men nog höll vi på en halv dag. Först höll skåpets tak på att bli golv och hyllorna blev upp och ner. Hade vi anvisningarna upp och ner, precis som Mona varnade oss för?? Ännu behöver kanske gångjärnen justeras lite, men på det stora hela är det precis vad vi saknat.


Under veckoslutet har vi också målat. Nu är stockväggarna ljusgrå! Och så har vi städat och möblerat. Våra älskade stolar är nu på rätt plats. Med risk för att de är dammiga igen, efter att spisen har monterats i och fönsterlister sågats. Men i alla fall börjar det äntligen bli ordning på torpet!

03 februari 2011

Nu går det långsamt fram


Nu, när det är fem före färdigt, slog bromsen i botten. Tråkigt!
Vi väntar på fönster, få se när de kommer. Och byggkillarna är nu fast på andra byggen, hoppas de hinner sätta in dem, när de äntligen kommer. Elkillen har bråttom med andra jobb och rörmannen har vi inte sett av. Och ändå drömmer vi ännu om att kunna fira sportlov i torpet, men det ser dystert ut.
Men vårt eget arbetspass har inletts. Vi har ändå börjat måla stugan. Nu blir äntligen stockväggarna vita. Eller vita och vita, ljusgrått tror jag... Senaste veckoslut tvättade vi alla väggar och inledde målningsarbetet. Det blir ljust och fint!!

27 januari 2011

Inte endast medvind....

Torpbygget har gått som på räls och allt har avancerat snabbt. Men när det börjar strula så strular det med besked. Det började med lavoaren som var söndrig och takteglen som hade fel färg. Sen köpte jag fel sorts halogenlampor till badrummet. Och vi tillbringade flere timmar med att försöka montera in dörrvred i mellandörrarna utan att lyckas. I badrumsskåpet (som nu är monterat) är en hylla för stor, den ryms helt enkelt inte in. Och nu - till råga på allt - var fönstren vi så väntat på för stora och det måste beställas nya från fabriken.

Men trots det här är vi supernöjda över hur allt avancerat. Redan i övermorgon börjar vi förbereda för att måla rummet och vår nya spis kommer inom ett par veckor. Med lite god tur kan vi fira sportlovet i torpet, elda i vår nya brasa, sova i vårt nya sovrum. Men inte spola i toaletten eller duscha i badrummet. Och det förväntade vi oss inte heller!!

15 januari 2011

Lyckan har flyttat in!


Idag har vi storstädat torpet och sett till att lyckan har flyttat in. Det har varit en underbar vinterdag. Närmare 20 grader kallt - men solsken och klarblå himmel. Vi har städat och städat och städat. Ut med massor av skräp - och in med Lyckan Att Lyckan finns här visar bl.a. den här härliga texten från Villa31 som har ett fint urval av inredningsprylar, vilka kan köpas via nätet. Lyckan är nu tillfälligt placerad. Men den skall få en hedersplats i torpet.

13 januari 2011


Nu är takteglen på, nu får det snöa och regna hur mycket som helst. Men HJÄLP!! Är det här faktiskt likadana tegel som på det övriga huset. Det ser inte så ut...men kanske vintern och snön gör sitt. Kanske det inte är så stor skillnad. Hoppas verkligen det!!!

09 januari 2011


Det känns lite fånigt att glädja sig över en så värdslig sak som ett golv, men nog är jag glad över golvet i torp-tillbyggnaden. Både över badrumsgolvets blågrå klinkerplattor och sovrummets breda golvbräder, som ännu gömmer sig under skyddspappret. Det känns som precis rätt val. Men jag är också nöjd med de enkla vita kakelplattorna och samma blågråa fog som i golvet.

Idag tvättade jag badrumsväggarna för i morgon skall Dennis silikona. Ett par timmar höll vi också på och städade upp och skottade snö, som nu övergått i plaskvåt, tung sörja. Nu är här bara finishen kvar, såsom lister, lite elarbeten och inredning. Ja, förstås -några fönster och taktegel och annat smått och gott :)

07 januari 2011

Genuina offras för funktionella


I samband med tillbyggnaden skall farstugolvet isoleras. Farstun har varit en riktigt kall grop, mellan veranda och kök. Och inte undra på, för golvet var inte alls isolerat.

Vi trodde vi skulle kunna spara det gamla, ursprungliga golvet som alltså är mer än hundra år gammalt. Men det gick tyvärr inte att bryta upp, oskadat. Så vi får offra lite av det traditionella, genuina för att få det funktionellt och framför allt varmt. Men furubräder blir det i alla fall. Och de gamla golvet blir kanske bänkar i trädgården, eller något sådant.

03 januari 2011

Hjortport


Trädgården är full av gödsel och hjortvägar i snön som nu är mer än knähög. Den når säkert hjortarna upp till magen! De stackars kräken har försökt hitta något att äta, bl.a. försökt sig på några kvarlämnade störbönor. Men ännu har de inte ännu gjort annat illa (så vitt jag kan se) än toppat ett körsbärsträd. Vår bro över diket tycks de inte gå över, men i porten har de stått och trampat en hel del.

30 december 2010

Snart, snart....


Så här ser vår älskade sittplats vid bodväggen ut nu, men snart, snart....



På nästsista dagen av året 2010 kan jag inte låta bli dra mig till minnes sommaren 2010
Jag vet att vårsolen snabbt smälter snön vid bodväggen. Det är ju vår varmaste plats! Snart sitter vi nog här och njuter i vårsolen!